Mario Castañeda confirma que dobla a Goku en Dragonball Evolution (Entrevista)
Publicado por dbz
Friday, February 27th, 2009.
Mario Castañeda en una entrevista a Toonlandya confirma junto con Carlos Segundo su participacion en el doblaje para Latinoamerica de la pelicula Dragonball Evolution, ademas menciona ya haber terminado el doblaje. Y para quien no sepa, Mario Castañeda y Carlos Segundo son los que doblan a Goku y Piccolo en el anime de Dragonball en Lationoamerica.
[Gracias a jah3l por el aviso]
Ver tambien: doblajes, entrevistas, mario castañeda
fenomenal pana soy de panama eres geneial desde panama les mando un respect
Lo único que se salva de la pelÃcula son las voces de Mario Castañeda y la de Carlos Segundo, ya que son el único motivo de haber visto esta pelÃcula. Siempre me gusta verlas en idioma original para no perder la calidad actoral, pero supe que en este caso iba a hacer la exepción, porque tanto Mario como Carlos, son dos GRANDES del doblaje y por supuesto vi toda la serie completa de Dragon Ball con sus voces, y en esta pelÃcula iban a ser lo más destacable y quedé fascinada al volver a escucharlos en sus personajes, aunque están mal caracterizados fisicamente, gracias a ustedes y sus voces se puede identificar claramente a los personajes.
Espero que en las secuelas sigan siendo ellos y que los personajes nuevos que se agreguen puedan ser las voces originales de la serie. Es una lástima que Milk no sea la voz de Patricia Acevedo, ya que la aprecio mucho por todos sus doblajes realizados y me hubiera encantado escuchar su voz en la pelÃcula.
Un beso a todos!! Felitaciones Mario y Carlos, son lo único EXELENTE de toda esta pelÃcula!!
RocÃo MartÃnez (Ramos Mejia,Buenos Aires, Argentina)
Gracias Carlos, eres de verdad un genio, eres brillante tu voz le da escencia a la pelicula, la salva le da todo el poder de la maldad!!! y Mario !! tu voz es inigualable muchas gracias por doblarla.
Carlos es que tu voz wow es la mejor voz que he escuchado un saludo
me gusta la voz de goku en dragon ball evolution por eso la peli esta chevere y soy fanatico de goku y por eso le voy a brindar mis energias para q haga la genkidama
Mario!!
bienn tu tb Carlos
que nice!!!!!
son los mejores
seeeeeeee
ya voy a verla doblada
Despues de tantan vainas que he leido por fin pegaron una buena en esa pelicula la voz original del personaje para america latina
es lo mejor que pudoo pasar!!!
marioo es genial, nadie mejor que el.
por lo menos se recupero la
esencia de guku & piccolo!!
:]
I ♥ Mario Castañeda!!
goku goku goku goku pero quien doblara a los demas personajes como bulma , el maestro roshi ,etc eso me intriga pero con goku y piccolo me basta
Yo hubiera preferido que la hagan como animación 3d hubiera quedado chvr. Nunca me han gustado las pelis hechas en base a animes ya que cuando lo hacen queda feo.
pues la verdad me alegra que mario castañeda valla a doblar la voz de goku y carlos segundo la de piccolo la verdad eso me gusto porque si no no daria el mismo efecto a la pelicula y no valdria la pena verla si no fueran las voces pero la verdad me ubiera gustado que las voces de los demas personajes ubieran sido las mismas que del anime pero felicidaddes que si doblaron las voces
=D
Si no tuviera la voz de mario no seria goku asi de simple
son las voces que escuche durante mi infancia pero por supuesto q ire a verla asi si vale la pena
KAME HAMEEEEE HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
es ya una leyenda, es PODERRRRRRRRRRRRR
hey ke ondas me parese super bien ke las voce sde goku y picoro seran los mismos del anime excelente de hecho… lastima ke ya vi la pelicula y pos no vale la pena verla jajaja… y pos la neta ando ollendo la voz de los narradores y hay un guey (carlos segundo) la neta callate no sabe smucho de anime… ponte a verlo y aprenderas mas de todo…. y el otro sigue igual jajajaja… la neta no vale la pena todo est pero en fin…. suerte a todos…
x lo menos tiene las voces originales…
kaio-ken
kamehamehaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
solo con las entenas y la cola de goku la pelicula tuviera algo mas q solo accion sino mas centrado a la serie
la cola de goku y las antenas de picolo seria la polla, les a faltado eso y muchas cosas mas
a hora si la pelicula va estar chida aunque voy a extrañar las antes de piccolo y la cola de goku pero es lo de menoscon que tengan las voces me conformo
Tiene razon que buena las voces de la serie animada en español latino ahora si da mas ganas de ver la pelicula aguaradar 30 dias mas kamekamekamejaaaaaaaaaaaaaaaaa
lo maximo…el hecho de que las voces de la pelicula seran las del anime….. hacen que goku y picoro en verdad cobren vida……….. este era el plus que faltaba!!!!!!!!!!…..
guayaquil…..ECUADOR
Ya esta mario castaneda para la voz de Goku pero no esperen que sea Igualita al del Anime… recuerden que mario da voz a actores de entre 30 y 40 años y justin no pasa de los 25.
Me intriga saber el cambio de voz que tubo que hacer para no escucharse “pesado” como dijo….
¿que cambio d voz tubo que hacer para que se oyera como de 19 ó 20 años?
No desconfio de su capasidad ya que por algo es actor de doblaje…
Ahora hay un motivo ms para ver esta pelicula….